eng
eng

Приватність та Умови

Дата оновлення

1 Червня 2020

Інформація

1. Ласкаво просимо до HX6N 😎 Кілька вступних слів:

Ці Умови використання Сайту допоможуть Вам зрозуміти, як працює Наш сервіс.

Тут викладені умови, яких повинен дотримуватися і з якими повинен погодитися кожен Користувач для використання Вебсайту. Якщо Ви не погоджуєтесь з усіма положеннями цих Умов використання Сайту або Політикою збору та обробки даних, чи Ви не маєте достатніх прав, чи не відповідаєте вимогам доступу до Сайту, Ви маєте негайно припинити будь-яке використання Вебсайту HX6N та залишити його. Якщо Ви використовуєте Вебсайт від імені юридичної особи (наприклад, від імені Вашого роботодавця), Ви заявляєте, і Ми вважаємо, що Ви є особою, уповноваженою такою юридичною особою прийняти ці Умови використання Сайту від імені такої юридичної особи.

Наступні визначення мають однаковий зміст, незалежно від того, чи вони використовуються у формі однини або множини.

2. Для зручності Ми використовуємо наступні визначення в цих Умовах використання Сайту:

HX6N — ТОВ "ХЕКСАГОН ЕДЖЕНСІ", а також його афілійовані особи, материнські та дочірні компанії, ідентифікаційний код юридичної особи: 42469769, зареєстроване за адресою: 04071, Київ, Подільський район, вулиця Ярославського, будинок 56-А (надалі - "Компанія", "HX6N", "Ми" або "Наш");

Сайт / Вебсайт – вебсайт, що знаходиться за посиланням: https://hexagon.agency/ (весь його вміст і посилання);

Послугипослуги, які надає HX6N, включаючи доступ до Вебсайту, а також послуги з розробки та дизайну (UX/UI) вебсайтів / додатків;

Запит на отримання Послуг форма, заповнена та надіслана Користувачем до Компанії із зазначенням сайту та обраного типу Послуг;

Користувач, Ви, Суб'єкт данихфізична особа, яка використовує Вебсайт і, якщо не передбачено іншого, є Суб'єктом даних;

Персональні данібудь-яка інформація щодо фізичної особи, яка ідентифікована або може бути ідентифікована за допомогою цієї інформації;

Контролер даних, ВолоділецьКомпанія, HX6N, яка визначає цілі та способи обробки Персональних даних. Контактна електронна адреса: hello@hexagon.agency;

Оператор данихфізична або юридична особа, яка здійснює обробку Персональних даних за дорученням Контролера, зазначена у розділі “Політика збору та обробки даних”;

Дані про використання (Автоматично зібрана інформація) — інформація, зібрана автоматично за допомогою Вебсайту (або сторонніх сервісів, що використовуються на Вебсайті);

Загальний регламент про захист данихРегламент Європейського Парламенту та Ради № 2016/679 від 27.04.2016 про захист фізичних осіб у звʼязку з опрацюванням персональних даних і про вільний рух таких даних, та про скасування Директиви 95/46/ЄС (далі – “GDPR”);

UK GDPRрегламент, включений до законодавства Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії зі змінами, внесеними згідно з Положенням про захист даних, конфіденційність та електронні комунікації;

CCPAЗакон штату Каліфорнія, США “Про конфіденційність споживачів” від 2018 року;

CalOPPAЗакон штату Каліфорнія, США “Про захист конфіденційності в Інтернеті” від 2003 року.

3. Про HX6N:

HX6N — це цифрова агенція з великим досвідом в UI/UX та графічному дизайні. Ми спеціалізуємося на створенні та вдосконаленні додатків, вебсайтів та брендингу. Компанія застосовує індивідуальний підхід до кожного Користувача та клієнта. Ви можете залишити Запит на отримання Послуг через Наш Вебсайт, після чого Компанія зв'яжеться з Вами для подальшого обговорення співпраці.

4. Використання Вебсайту HX6N:

4.1. Запит на отримання Послуг

Щоб залишити Запит на отримання Послуг через Наш Вебсайт, Ви повинні мати повноваження представляти юридичну особу або бути повнолітньою фізичною особою (досягли 18 (вісімнадцяти) років або іншого допустимого віку для укладення договору з HX6N) чи звернутися до Нас відповідно до правил юрисдикції Вашого місця проживання. Щоб залишити Запит на отримання Послуг, Ви повинні прийняти всі положення та умови, викладені в цьому документі, а також будь-які правки та доповнення до цих Умов використання Сайту, які публікуються час від часу.

Для того, щоб Ми могли зв'язатися з Вами, Ви маєте надати певну базову інформацію про себе, яку Ви дозволяєте HX6N використовувати та розкривати, відповідно до розділу “Політика збору та обробки даних”. Ви можете ознайомитись із Політикою збору та обробки даних нижче.

Натискаючи кнопку Зв'язатися з Нами на Вебсайті, Ви погоджуєтеся:

  • Дотримуватися цих Умов використання Сайту, процесів, процедур та інструкцій, вказаних на Вебсайті;
  • Виконувати Ваші зобов'язання відповідно до Умов використання Сайту.

4.2. Замовлення Послуг

Для того, щоб залишити Запит на отримання Послуг, Ви не повинні проходити процедуру реєстрації. Достатньо вказати Ваше ім'я, адресу електронної пошти, а також описати, які Послуги Ви бажаєте отримати, і надати посилання на Ваш сайт. Після відправлення Запиту на отримання Послуг, Компанія зв'яжеться з Вами протягом 3 (трьох) робочих днів для детального узгодження переліку Послуг, строків та вартості їх надання.

Будь ласка, перевірте правильність введених Вами даних перед натисканням кнопкиНадіслати”.

5. Оплата Послуг

Вартість Послуг розраховується індивідуально для кожного Користувача. Після того, як Компанія та Користувач визначилися з переліком Послуг, вони підписують окремий Договір про надання Послуг, в якому зазначається вартість Послуг та порядок їх оплати (надалі - “Договір про надання Послуг”).

Вартість Послуг розраховується індивідуально для кожного Користувача. Після того, як Компанія та Користувач визначилися з переліком Послуг, вони підписують окремий Договір про надання Послуг, в якому зазначається вартість Послуг та порядок їх оплати (надалі — “Договір про надання Послуг”).

6. Обмеження

При використанні Вебсайту Вам заборонено:

  • користуватися Нашими Послугами, якщо Ви не маєте повноважень на укладання юридично обовʼязкових договорів (наприклад, якщо Ви не досягли віку 18 років);
  • поширювати віруси або будь-які інші технології, які можуть завдати шкоди Сайту;
  • використовувати будь-які роботи, скребки, інструменти для видобутку даних, інструменти для збору даних чи інші автоматизовані засоби для доступу до Вебсайту з будь-якою метою;
  • втручатися в інфраструктуру Вебсайту або накладати необґрунтоване або непропорційно велике навантаження на Нашу інфраструктуру;
  • порушувати авторські права, торговельні марки, патенти, права на рекламу, особисті немайнові права та/або інші права інтелектуальної власності (разом надалі - "Права інтелектуальної власності"), які належать або ліцензовані HX6N;
  • комерціалізувати Вебсайт HX6N.

7. Права інтелектуальної власності

Надаючи Послуги, Ми не претендуємо на жодні Права інтелектуальної власності на Ваш вебсайт або мобільний додаток. Ми претендуємо лише на Права інтелектуальної власності на Наш Вебсайт. 

Зовнішній вигляд Вебсайту захищений авторським правом. Ви не можете дублювати, копіювати, або повторно використовувати, або відтворювати будь-яку частину HTML/CSS, торговельну марку, логотип, алгоритми розпізнавання, Javascript, шрифти або елементи візуального дизайну або концепції без письмового дозволу від HX6N.

8. Відмова від гарантій. Обмеження відповідальності

Ми надаємо доступ до користування Нашим Вебсайтом та обіцяємо зробити все можливе, щоб Вам було приємно користуватися Вебсайтом. Проте є певні застереження, щодо яких Ми не надаємо гарантії.

ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ВЕБСАЙТУ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. ВЕБСАЙТ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВСІ СЕРВЕРИ ТА МЕРЕЖЕВІ КОМПОНЕНТИ, НАДАЮТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПОМ "ЯК Є" І "ЯК ДОСТУПНО", БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ. МИ ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ УМОВ, ЗАЯВ, ГАРАНТІЙ АБО ІНШИХ ПОЛОЖЕНЬ.

ВИ ВИЗНАЄТЕ, ЩО МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО РОБОТА ВЕБСАЙТУ БУДЕ БЕЗПЕРЕРВНОЮ, СВОЄЧАСНОЮ, БЕЗПЕЧНОЮ АБО БЕЗПОМИЛКОВОЮ, І ВИ ТАКОЖ ВИЗНАЄТЕ, ЩО МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО ДОСТУП ДО ПОСЛУГ, ЯКІ НАДАЮТЬСЯ ЧЕРЕЗ МЕРЕЖУ ІНТЕРНЕТ ТА РІЗНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНІ МЕРЕЖІ, ЯКІ ЗНАХОДЯТЬСЯ ПОЗА НАШИМ КОНТРОЛЕМ, БУДЕ БЕЗПЕРЕРВНИМ, СВОЄЧАСНИМ, БЕЗПЕЧНИМ, БЕЗПОМИЛКОВИМ АБО ВІЛЬНИМ ВІД ВІРУСІВ ЧИ ІНШОГО ШКІДЛИВОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ (АБО ПЕРЕД БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ, ЯКА ПОДАЄ ПОЗОВ / ПРЕТЕНЗІЇ ВІД ВАШОГО ІМЕНІ) ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ, ПОБІЧНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ВЕБСАЙТУ.

В ЮРИСДИКЦІЯХ, ЯКІ НЕ ДОПУСКАЮТЬ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ, НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БУДЕ ОБМЕЖЕНА ДО МІНІМАЛЬНОГО РІВНЯ, ДОЗВОЛЕНОГО ЗАКОНОМ.

ТАКІ ОБМЕЖЕННЯ ТА ВИКЛЮЧЕННЯ ТАКОЖ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ, ЯКЩО ЦЕЙ ЗАСІБ ВІДШКОДУВАННЯ НЕ ПОВНІСТЮ КОМПЕНСУЄ ВАМ БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ АБО НЕ ДОСЯГАЄ СВОЄЇ ОСНОВНОЇ МЕТИ.


9. Як HX6N може зв'язатися з Вами

HX6N може зв'язатися з Вами, використовуючи адресу електронної пошти, яку Ви Нам надали для:

  • уточнення обсягу Послуг та деталей співпраці;
  • укладання Договору про надання Послуг;
  • вирішення спорів;
  • виконання Вами цих Умов використання Сайту, чинного законодавства або будь-якої іншої угоди, яку Ми можемо укласти з Вами.

10. Політика збору та обробки даних

Цей розділ допоможе Вам зрозуміти, як Ми обробляємо та захищаємо Ваші Персональні дані, коли Ви користуєтеся Нашим Вебсайтом або іншим чином взаємодієте з Нами. Цей розділ Політики збору та обробки даних описує політику HX6N щодо збору, використання, розкриття інформації, а також варіанти, доступні Вам щодо використання HX6N інформації, яка може бути використана для ідентифікації Користувача.

Якщо Ви не згодні з усіма умовами та положеннями цього розділу, Ви повинні припинити будь-який доступ або використання Нашого Вебсайту. Якщо Ви використовуєте Вебсайт від імені юридичної особи (наприклад, Вашого роботодавця), Ви заявляєте, і Ми вважаємо, що Ви є уповноваженою особою такої юридичної особи для погодження з умовами цієї Політики збору та обробки даних  від імені такої юридичної особи.

Даний розділ розроблено з урахуванням Закону України “Про захист персональних даних”, Загального регламенту про захист даних (General Data Protection Regulation), Загального регламенту про захист даних Великої Британії, Закону штату Каліфорнія, США “Про конфіденційність споживачів” від 2018 року, Закону штату Каліфорнія, США “Про захист конфіденційності в Інтернеті” від 2003 року, а також інших нормативно-правових актів і практик із захисту Персональних даних.

10.1. Які Персональні дані Ми обробляємо і чому

Персональні дані, які Ви Нам надаєте:

Коли Ви хочете зв'язатися з Нами через Вебсайт, Ви надаєте Нам наступну інформацію: 

  • Ваше ім'я;
  • Вашу адресу електронної пошти. 

Ви можете вказати посилання на вебсайт Вашої компанії, а також зазначити  інформацію про Вас з описом необхідних Послуг. У таких випадках Ви надаєте Нам наступну інформацію про:

  • компанію, в якій Ви працюєте;
  • місцезнаходження Вашої компанії;
  • Вашу посаду;
  • іншу інформацію, що міститься в описі Вашого повідомлення. 

Ми також можемо збирати додаткову інформацію, яка може бути віднесена до Персональних даних, як описано в пункті щодо збору Персональних даних або відповідно до Вашої згоди, або коли Ви зв'язуєтеся з Нами через Ваші особисті сторінки або Вашої компанії, використовуючи Наші облікові записи на Behance, Dribbble, Facebook, Instagram.

Чому Нам потрібно збирати Ваші Персональні дані:

  1. Ми прагнемо надавати Вам Послуги на найвищому рівні клієнтської підтримки, і якщо Ви залишаєте Запит на отримання Послуг або звертаєтеся до Нас за допомогою електронної пошти, Ми використовуємо надані Вами Персональні дані, щоб зв'язатися з Вами стосовно Вашого запиту. У цьому випадку Ми обробляємо Ваші Персональні дані на підставі Нашого законного інтересу будувати якісні клієнтські відносини з Вашою компанією;
  2. Для забезпечення безпеки, запобігання шахрайству та забезпечення того, що Наш Вебсайт є безпечним, надійним і використовується відповідно до Умов використання Сайту;
  3. Ми можемо додавати Ваші Персональні дані до Нашої CRM-системи (Pipedrive) для цілей маркетингового аналізу. Ми робимо це, на підставі Наших законних інтересів - знати профіль Нашого клієнта, а також для того, аби проводити певну ринкову аналітику;
  4. Іноді для статистичних цілей, таких як аналіз продуктивності Нашого Вебсайту та розуміння того, як Користувачі ним користуються;
  5. Для оновлення, підтримки, захисту, виправлення помилок і багів, а також для розробки нових функцій, забезпечення безпеки, аналізу Нашого Вебсайту.

Інформація, яку Ми збираємо автоматично (Дані про використання):

Окрім Персональних даних, Ми збираємо деяку інформацію про Вас автоматично, в узагальненому вигляді, до якої належить:

  • Ваша IP-адреса;
  • дані про операційну систему;
  • доменне ім'я;
  • тип пристрою (пристроїв), що використовуються для доступу до Вебсайту;
  • веббраузер(-и), які використовуються для доступу до Вебсайту;
  • геолокація;
  • час відкриття та закриття Вебсайту;
  • помилки, які можуть виникнути під час використання Вами Сайту.

Чому Ми збираємо ваші Дані про використання:

Ми збираємо та зберігаємо Дані про використання для аналітичних, статистичних, допоміжних, маркетингових та клієнтських досліджень. HX6N використовує ці дані для моніторингу та аналізу трафіку, для відстеження поведінки Користувачів і тенденцій використання. Деякі Дані про використання обробляються автоматично під час використання Нашого Вебсайту. 

Ми можемо використовувати Дані про використання, серед іншого, щоб допомогти діагностувати проблеми з Нашим Вебсайтом, аналізувати тенденції, усувати помилки та збирати інформацію для сукупного використання. Ми збираємо їх щоразу, коли Ви користуєтеся Вебсайтом, за допомогою Файлів Cookie, аналітичних сервісів, таких як Google Analytics, Hotjar та інших технологій відстеження.

Коли Ми збираємо Персональні дані та Дані про використання:

Ми збираємо Ваші Персональні дані та Дані про використання, коли Ви:

  1. користуєтеся Вебсайтом; 
  2. надаєте Нам свої Персональні дані електронною поштою;
  3. добровільно надаєте інформацію в текстових полях вільної форми через Вебсайт; 
  4. зв'язуєтесь з Нами, використовуючи адресу електронної пошти Нашої служби підтримки клієнтів для Запитів щодо Послуг. Для того, щоб відповісти на Ваш запит, Ми будемо обробляти Ваші контактні дані, а також зміст Вашого запиту;
  5. використовуєте кнопку “Надіслати” на Вебсайті.

Якщо Ви вирішите не надавати Нам жодних Персональних даних, функції Вебсайту, які вимагають надання Ваших Персональних даних, будуть недоступні для Вас.

Ми обробляємо Ваші Персональні дані за наявності таких підстав:

  1. Ваша згода на таку обробку;
  2. Укладення та виконання правочину, стороною якого Ви є;
  3. Захист Ваших життєво важливих інтересів;
  4. Необхідність виконання обов’язку Володільця Персональних даних, який передбачений законом;
  5. Законні інтереси, що переслідуються Нами, за умови, що такі законні інтереси не переважатимуть над Вашими інтересами або основними правами та свободами, які вимагають захисту Персональних даних (стаття 6 (1) (f) GDPR / UK GDPR). 

10.2. Як Ми використовуємо Файли Cookie

Ми використовуємо Файли Cookie для того, щоб запам'ятовувати, розуміти та зберігати Ваші уподобання для майбутніх відвідувань, а також збирати сукупні дані про відвідуваність Сайту і взаємодію з Сайтом, щоб поліпшувати роботу Сайту.

Інформація, згенерована за допомогою Файлів Cookie, передається в Google, де вона обробляється для створення зведених звітів про активність на Нашому Вебсайті. Ці звіти використовуються для того, щоб отримувати уявлення про те, як найкраще оптимізувати користувацький досвід, контент і маркетинг на Нашому Вебсайті. Ви можете відмовитися від використання Файлів Cookie, змінивши налаштування свого браузера, перейшовши в анонімний режим або не використовуючи Наш Вебсайт.

10.3. Методи обробки інформації 

HX6N вживає належних заходів безпеки для запобігання несанкціонованому доступу, розкриттю, зміні або несанкціонованому знищенню Персональних даних. Обробка Персональних даних здійснюється за допомогою комп'ютерів та/або ІТ-інструментів, з дотриманням організаційних процедур і режимів, суворо пов'язаних із зазначеними цілями.

10.4. Передача даних Третім особам

Ми дбайливо та конфіденційно ставимося до Ваших Персональних даних і передаємо їх Третім особам лише в обсязі, описаному в розділі Політики збору та обробки даних. Ми не ділимося, не продаємо, не здаємо в оренду та не обмінюємося Персональними даними з Третіми особами в будь-яких рекламних цілях. Якщо Наші афілійовані особи, торгові посередники або постачальники послуг обробляють Персональні дані, вони роблять це виключно за Нашими інструкціями та зобов'язуються дотримуватися суворих договірних вимог щодо безпеки Ваших Персональних даних. Ви можете додатково запросити у Нас список вищезазначених осіб.

Постачальники ІТ-послуг. Ми можемо залучати інші компанії (в тому числі іноземні), які надають адміністративні та ІТ-послуги, включаючи послуги хостингу, використання хмарних сервісів і баз даних, які будуть обробляти Персональні дані Користувача від Нашого імені з метою забезпечення технічної підтримки та належного функціонування Сайту. Такі компанії можуть отримати доступ до Персональних даних Користувача тільки в разі, якщо це необхідно для виконання вищевказаних цілей і відповідно до положень договорів з цими компаніями про нерозголошення конфіденційної інформації. Такі компанії не мають права використовувати Персональні дані з будь-якою іншою метою.

Ми використовуємо Google Analytics, Hotjar та інші інструменти для аналізу Ваших Персональних даних.

Зверніть увагу, що Персональні дані, зібрані компанією Google, передаються до Сполучених Штатів Америки. Компанія Google LLC сертифікована в рамках EU-U.S. Privacy Shield Framework, мережі, яка захищає основні права всіх в Європейському Союзі, чиї Персональні дані передаються в США для комерційних цілей. Це дозволяє вільний обмін даними з компаніями, які сертифіковані в США відповідно до Privacy Shield. Для отримання додаткової інформації про Privacy Shield відвідайте вебсайт Privacy Shield Міністерства торгівлі США за посиланням: https://www.privacyshield.gov/welcome/.

Щоб дізнатися, як Google обробляє Ваші Персональні дані, перейдіть посилання: https://policies.google.com/privacy.

Щоб дізнатися, як Hotjar обробляє Ваші Персональні дані, перейдіть за посиланням: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.

Органи влади (України, Європейського Союзу або інших країн). Ми залишаємо за собою право розкривати та/або повідомляти будь-які Персональні дані Користувача, якщо цього вимагає законодавство України, Європейського Союзу, або на законну вимогу органу державної влади та/або місцевого самоврядування, з метою дотримання вимог законодавства України, Європейського Союзу, захисту цілісності Сайту, виконання запитів Користувачів, органів державної влади та/або місцевого самоврядування, або з метою сприяння розслідуванню, здійснюваному правоохоронними органами, або розслідуванню, спрямованому на забезпечення громадської (національної) безпеки. У деяких випадках Ми також можемо надавати Персональні дані Користувача органам влади Європейського Союзу (як національним, так і наднаціональним) і органам влади інших країн, якщо таке надання Персональних даних вимагається законодавством, або в разі офіційного запиту від такого органу в рамках кримінального розслідування.

Ми можемо передавати Ваші Персональні дані в наступних випадках:

  1. Розкриття правоохоронним органам. За певних обставин HX6N може бути зобов'язаний розкрити Ваші Персональні дані, якщо цього вимагає закон або у відповідь на обґрунтовані запити державних органів (наприклад, суду або урядової установи).
  2. Законодавчі вимоги. Компанія може розкрити Ваші Персональні дані, добросовісно вважаючи, що такі дії є необхідними для:
  • дотримання юридичного зобов'язання;
  • захисту прав або власності HX6N;
  • запобігання або розслідування можливих правопорушень, пов'язаних з Вебсайтом;
  • для захисту особистої безпеки Користувачів Вебсайту;
  • захист від юридичної відповідальності.

10.5. Посилання на інші вебсайти

Наш Вебсайт може містити посилання на сторонні вебсайти або сервіси, які не належать або не контролюються Нами.

HX6N не контролює і не несе відповідальності за зміст, політику збору та обробки даних або практику будь-яких сторонніх вебсайтів або сервісів. Ви також визнаєте і погоджуєтеся, що HX6N не несе відповідальності або зобов'язань, прямо або побічно, за будь-яку шкоду або збитки, спричинені внаслідок або у зв'язку з використанням будь-якого такого контенту, товарів або послуг, доступних на будь-яких таких вебсайтах або через будь-які такі вебсайти або сервіси. Ми наполегливо рекомендуємо Вам ознайомитися з умовами використання та політикою збору та обробки даних  будь-яких сторонніх вебсайтів або сервісів, які Ви відвідуєте.

10.6. Зберігання та безпека інформації

Ми робимо все можливе для захисту Ваших Персональних даних, намагаючись дотримуватися загальноприйнятих галузевих стандартів. Попри те, що Ми докладаємо сумлінних зусиль для зберігання Персональних даних у безпечному операційному середовищі, яке не є відкритим для громадськості, Ми не гарантуємо і не можемо гарантувати безпеку Ваших Персональних даних. Якщо в будь-який момент під час або після використання Вами Вебсайту Ми вважатимемо, що безпека Ваших Персональних даних могла бути порушена, Ми  повідомимо Вас про це якомога швидше.

10.7. Конфіденційність дітей 

Наш Вебсайт не призначений для використання неповнолітніми особами. Ми наполегливо рекомендуємо використовувати Сайт лише особам, які досягли 18 років. В іншому випадку Ми просимо батьків / опікунів / піклувальників або інших законних представників надати явну згоду на продовження використання Користувачем Нашого Вебсайту чи повідомити Нас про це на Нашу електронну пошту. Якщо Вам стало відомо, що дитина надала Нам Персональні дані без згоди батьків / опікунів / піклувальників або інших законних представників, будь ласка, зв'яжіться з Нами. Якщо Нам стане відомо, що дитина надала Нам Персональні дані без згоди батьків / опікунів / піклувальників або інших законних представників, Ми видалимо таку інформацію. Якщо у Вашій країні проживання діють інші вимоги щодо мінімального віку для користування Сайтом, будь ласка, дотримуйтесь законодавства Вашої країни.

10.8. Як довго Ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо Ваші Персональні дані до тих пір, поки це необхідно для надання Вам Послуг та іншої інформації. В середньому цей період не перевищує 3 (трьох) років. У деяких випадках Ми зберігаємо Персональні дані довше, якщо це необхідно для виконання Наших юридичних зобов'язань, вирішення спорів або стягнення заборгованості, запобігання шахрайству, забезпечення виконання Договору про надання Послуг або якщо це дозволено або вимагається іншим чином законодавством, правилами або нормативними актами. Ми також можемо зберігати інформацію протягом коротшого періоду в разі припинення надання Послуг або з інших причин юридичного характеру. 

Не забувайте, що Ви завжди можете доручити Нам видалити / змінити / запитати всю інформацію про Вас. Ми відповімо на Ваш запит якомога швидше, але не пізніше ніж через 30 (тридцять) днів.

10.9. Права Користувачів

Користувачі мають певні права стосовно Персональних даних, які обробляються Контролером даних.

Зокрема, відповідно до GDPR та UK GDPR Користувачі мають право на наступне:

  • Право на інформацію. Ви маєте право знати, що відбувається з Вашими даними.
  • Право на доступ. Ви маєте право звертатися до Нас із запитами про надання Вам інформації, яку Ми маємо про Вас.
  • Право на виправлення. Ви маєте право вимагати від Нас виправлення Ваших Персональних даних, якщо інформація, яку Ми зберігаємо, з якихось причин є неточною або застарілою.
  • Право на видалення. Ви маєте право вимагати від Нас видалення всіх Ваших Персональних даних.
  • Право на обмеження обробки. Ви маєте право попросити Нас припинити обробку Ваших Персональних даних, якщо Ви не розумієте, чи повинні Ми видаляти Ваші Персональні Дані.
  • Право на перенесення даних. Ви маєте право попросити Нас передати Ваші Персональні Дані, які Ми обробляємо на підставі Вашої згоди, іншому контролеру. 
  • Право на заперечення. Ви маєте право заперечити проти обробки Нами Ваших Персональних даних.
  • Право відкликати згоду. Ви також маєте право відкликати Вашу згоду в будь-який час, якщо Ми покладалися на Вашу згоду на обробку Ваших Персональних даних.

Щоб скористатися цими правами, будь ласка, зв'яжіться з Нами за електронною поштою hello@hexagon.agency. Запити на здійснення цих прав, як правило, розглядаються протягом одного місяця.

10.10. Що відбувається при зміні Контролера даних

Ми маємо право купувати / продавати / відчужувати / передавати Компанію (включно з будь-якими акціями Компанії) або будь-яку комбінацію її продуктів, послуг, активів та/або бізнесів. Ваша інформація, така як адреси електронної пошти, Ваш контент та інша інформація Користувача, пов'язана з Вебсайтом, ймовірно, буде серед об'єктів, що передаються за такими угодами. Ми також можемо продати, переуступити або іншим чином передати таку інформацію в ході корпоративного продажу, злиття, поглинання, банкрутства, розпуску, реорганізації, ліквідації, подібних операцій або процедур, що стосуються всієї Компанії або її частини. Ми докладемо всіх зусиль, щоб гарантувати такий самий рівень безпеки, який забезпечується Нами.

10.11. Компрометація даних  

Якщо будь-яка інформація, що перебуває під Нашим контролем, буде скомпрометована внаслідок порушення безпеки, Ми вживатимемо розумних заходів для розслідування ситуації та, за необхідності, повідомимо осіб, чия інформація могла бути скомпрометована, а також вживатимемо інших заходів відповідно до будь-яких застосовних законів і нормативних актів протягом 72 годин.

10.12. Додаткова інформація для резидентів штату Каліфорнія, США

Цей розділ стосується тільки резидентів штату Каліфорнія, США. Відповідно до CCPA та CalOPPA, нижче наведено короткий опис визначених CCPA та CalOPPA категорій Персональних даних (відповідно до умов цього розділу, визначені як Особиста інформація), які Ми збираємо, причин, з яких Ми збираємо Вашу Особисту інформацію, джерел, з яких Ми отримуємо Вашу Особисту інформацію, та третіх осіб, яким Ми можемо передавати Вашу Особисту інформацію.

Зверніть увагу, що Компанія не “продає” й не “продаватиме” Вашу Особисту інформацію.

Права на конфіденційність у штаті Каліфорнія, США

Якщо Ви є резидентом штату Каліфорнія, США, Ви маєте відповідні права щодо Вашої Особистої інформації, проте на них поширюються певні винятки. Наприклад, Ми не можемо розголошувати конкретні фрагменти Особистої інформації, якщо розголошення може створити суттєвий, явний та нерозумний ризик для безпеки Вашої Особистої інформації або безпеки Наших мережевих систем.

Доступ до конкретних Даних і права на перенесення Даних

За певних винятків, якщо Ви є резидентом штату Каліфорнія, США, Ви маєте право вимагати отримання копії Особистої інформації, яку Ми збирали про Вас упродовж 12 місяців до Вашого запиту. Отримавши Ваш запит і встановивши Вашу особу, Ми повідомимо Вам:

  • категорії Особистої інформації, яку Ми зібрали про Вас;
  • Нашу ділову або комерційну мету для збору такої Особистої інформації;
  • категорії третіх осіб, з якими Ми ділимося цією Особистою інформацією.

Ви також маєте право попросити перенести Вашу Особисту інформацію до іншого Контролера Особистої інформації з метою її подальшої обробки таким Контролером.

Право на запит на видалення

Ви маєте право вимагати від нас видалення будь-якої Вашої Особистої інформації, яку Ми зібрали про Вас і зберегли.

Недискримінація

Ми не дискримінуватимемо Вас за здійснення Ваших прав, пов’язаних з обробкою Вашої Особистої інформації, а також Вашого права на відмову від отримання Наших послуг надалі.

Відмова від продажу

Ми не “продаємо” та не “продаватимемо” Вашу Особисту інформацію, але Ми усвідомлюємо, що CCPA визначає “Особисту інформацію” таким чином, що надання доступу до ідентифікаторів, пов’язаних з Вами, може вважатися “продажем”. У разі, якщо ці ідентифікатори й висновки щодо відвідувачів Сайту можуть бути визначені як продаж відповідно до CCPA, будь ласка, скористайтеся налаштуваннями “Не продавати мою Особисту інформацію” на головній сторінці Сайту. Після отримання Вашого запиту через налаштування “Не продавати мою Особисту інформацію” Компанія вносить до своєї бази Особистої інформації / Користувачів Сайту відповідний запис, який свідчить про усвідомлення Фондом неможливості в подальшому продажу Вашої Особистої інформації.

11. Форс-мажорні обставини

Ми не несемо відповідальності за затримки, збої в роботі або переривання роботи Вебсайту, які прямо або опосередковано є наслідком будь-яких обставин непереборної сили (форс-мажору), включаючи будь-які затримки або збої внаслідок будь-яких стихійних лих, дій цивільної або військової влади, терористичних актів, громадянських заворушень, війни, страйків або інших трудових конфліктів, пожеж, перебоїв у телекомунікаційних або інтернет-послугах або послугах мережевих провайдерів, збоїв у роботі обладнання та/або програмного забезпечення, інших катастроф або будь-яких інших подій, які знаходяться поза Нашим розумним контролем, і які не впливають на чинність та виконання всіх інших положень.

12. Діти

Щоб залишити Запит на отримання Послуг, Ви повинні досягти 18 років або досягти віку, з якого у країні Вашого проживання дозволяється укладати юридичні договори. Якщо Вам від 14 до 18 років або Ви не досягли встановленого законом віку у Вашій юрисдикції, Ви можете залишити Запит на отримання Послуг тільки за згодою батьків або опікунів, які погодилися з цими Умовами використання Сайту. Особи, які не досягли 14-річного віку, не можуть залишати Запити на отримання Послуг. Батьки або законні опікуни / піклувальники дитини віком до 18 років можуть залишити Запит на отримання Послуг від імені такої неповнолітньої дитини. Залишаючи Запит на отримання Послуг від імені неповнолітньої дитини, Ви заявляєте і гарантуєте, що Ви є батьком або законним опікуном / піклувальником такої дитини, і що всі посилання в цих Умовах використання Сайту на "Ви" відносяться до такої дитини або іншої особи, від імені якої Ви маєте повноваження погоджувати ці Умови використання Сайту, а також до Вас як до батька / мати або законного опікуна / піклувальника такої дитини або як до уповноваженого представника такої особи.

<

13. Юридичні спори

Для прискорення вирішення і зниження витрат на будь-який минулий, теперішній чи майбутній спір, розбіжності або претензії між Вами та HX6N, включаючи, але не обмежуючись, будь-які спори або претензії, пов'язані з цими Умовами використання Сайту або такі, що випливають з них, Ви та HX6N можете спробувати вирішити будь-який спір неформально, перш ніж ініціювати будь-який арбітражний або судовий розгляд. Такі переговори розпочнуться після письмового повідомлення. Вашою електронною адресою для будь-яких повідомлень відповідно до цього розділу є Ваша адреса електронної пошти, яку Ви надали HX6N.

Якщо спір не буде вирішено шляхом переговорів, всі спори, що виникають з цих Умов використання Сайту або у зв'язку з ними, будуть вирішуватися відповідно до законодавства України. Усі спори, що виникають з цих Умов використання Сайту або у зв'язку з ними, підлягають остаточному вирішенню в арбітражному порядку відповідно до Регламенту Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України, одним або кількома арбітрами, призначеними відповідно до Арбітражного регламенту. Мовою арбітражного розгляду є англійська мова. Місцем проведення арбітражу є місто Київ.

14. Зміни до цих Умов використання Сайтом

Ми маємо право змінювати або доповнювати ці Умови використання Сайту, опублікувавши оновлену версію на Вебсайті. Переглянуті Умови використання Сайту набувають чинності з моменту їх публікації. 

Загальні положення та умови, розділ Політика збору та обробки даних та всі умови, розміщені на Нашому Вебсайті, встановлюють повне розуміння та угоду між Вами та HX6N.

15. Зв'яжіться з Нами

Якщо у Вас є будь-які коментарі, питання або зауваження щодо цих Умов використання Сайту, будь ласка, зв'яжіться з Нами за електронною поштою hello@hexagon.agency або за адресою: 04071, Київ, Подільський район, вулиця Ярославська, будинок 56-А.

Запит на співпрацю

Дякуємо, що звернулися до нас!
Ми відповімо вам незабаром.

Наш сайт використовує кукіси. Користуючись сайтом, ви погоджуєтесь на їх використання відповідно до Приватності та умов